Legal Terms

Legal notice

General information

This site is the property of iClinique SPRL
Address: Rue des Tanneurs 62 - 1000 Bruxelles
Person in charge publication: -
This site was created by: Fyne DC &

Individual data protection

The consultation of the site is possible without you having to reveal your identity or any other information or personal matter concerning you.

This site respects your private life and protects information that you communicate to it. In particular, personal data collected on the site is intended for  single use of this site. It is confidential and treated as such.

Concerning information on personal matters that you communicate to us, you profit from a right of access and correction in accordance with the French and Freedom law n°78-17 of January 6, 1978. You can exert this right at iClinique SPRL - Rue des Tanneurs 62 - 1000 Bruxelles

Declaration Cnil

The site was the subject of a preliminary declaration near the cnil recorded under the number of receipt -run.


The totality of the elements of the site, in particular the texts, presentations, illustrations, photographs, formated tree structures are, except public documents and complementary precise details, the exclusive intellectual property of iClinique SPRLor its partners.

For this reason, their representations, reproductions, overlaps, diffusions and repeat broadcasts, partial or total, are prohibited in accordance with the provisions of the article L. 122-4 of the Code of  intellectual property law. Any person proceeding to it without being able to justify of an prior approval and express of the holder of these rights incurs the sorrows relating to forgery offence envisaged with the articles L. 335-2 and following of the Code of the intellectual property.

Moreover, the representations, reproductions, overlaps, diffusions and repeat broadcasts, partial or total, of the database contained in the site are prohibited under the terms of the provisions of the law n°98-536 of July 1, 1998 relating to the legal protection of the databases.

In any event, on any authorized copy of whole or part of the contents of the site, will have to be reproduced the mention all rights reserved “Copyright 2016 iClinique SPRL”.

Advertising nature of the contents

In any event, iClinique SPRL informs if necessary the Net surfer of the advertising nature of the contents of the site.

Observations and suggestions

It is possible to transmit observations and suggestions to the person in charge of the site by the form of contact.

Applicable duty

- Law n° 78-87 of January 6, 1978, in particular modified by the law n°2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, the files and freedoms.

- Law n° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.


We take all the useful precautions in order to preserve the integrity of the data, their confidentiality and to prevent any communication with thirds not - authorized.


iClinique SPRL reserves the right to modify and update, without notice, the present legal mentions and all the elements, products presented on the site. The whole of these modifications is binding to the Net surfers who must consult the present legal mentions at the time of each connection.